注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

fire

你未看此花时,此花与汝同归于寂,你来看此花,花一时明亮起来 王阳明

 
 
 

日志

 
 

菊花(旧稿五篇)  

2013-09-23 07:24:56|  分类: |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

一,For the girl

 

O, you wonderful girl

Short about the body

Beautiful the manner

Fine uncommonly the voice

Great ability you have

And how attractive you are

Though always you say:

I can’t  I can’t

——when you feel something troublesome

But I’ll say good you are for ever

 

二,致——

我愿多见着你

但我又害怕见你

多见你让我开怀

见到你我心口难开

 

我终于有了个机会

让我自然地叫着你

——那可爱的名字

 

‘斯伽利特,斯伽利特’

这音译多美妙呵

我想起众多的颜色

在这颜色里

我独独看见她,那么迷人

如此美丽

 

三,风,你吹吧

 

风啊,你吹吧

不要吝惜你的力量

既然春天已经来临

大地热烈地欢迎你

来吧,风啊,你吹吧

把百花吹开

使万物吐绿

让自然界一切显现青春活力

 

四,致——

鸽子在空中飞翔

我看到了

我也要飞起来

多么希望,同你一起飞到那栖身的地方

你出现了

当我渴望水的时候

你带着水壶出现在我面前

多甜哪

我狠不能把它喝光

可是我够不到

你可能吝惜的舍?——那怕一点儿

我也将永不忘怀

什么也没有了

除了你

我心里已经空空如也

你来吧

来填补我的空虚

来给与我力量

我将永远珍惜啊——

与你的有缘邂逅

那次朗朗的相见

改变了我的情性

我的整个心灵

都已被你占尽

谁也赶不走你

我已用心灵把你镌刻

我常常在思念中幻现

你可爱的面容

你多姿的体态

还有你温雅的言行

 

五,菊花

我家种着二盆菊花

二根长枝,上面长满青叶

起初的印象

它如此不好

以致我心里思忖

走吧,菊花,我不要你

你那粗俗不雅观的外貌

在花园里这样不显耀

更是见出煞风景

我都在替你脸红

你看茉莉、牡丹

或清雅或大度

菊花,我不知人们竟会这样吹捧你

待到秋来菊开

我一时目瞪口呆

啊!多么漂亮的花朵

洁白、亮丽

长而大的花瓣

向四周逸散

如此洒脱

这样惹眼

我情绪兴奋

免不了赞叹一番:

你多么像那纯洁美丽的精灵

你那粗俗的外影

这时不再显眼

就像少女脸上的雀斑

变得雅致、自然

呵,我喜欢你,菊花

  评论这张
 
阅读(8)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017