注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

fire

你未看此花时,此花与汝同归于寂,你来看此花,花一时明亮起来 王阳明

 
 
 

日志

 
 

河广(诗经选译)  

2015-10-10 07:29:21|  分类: 诗经选译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

谁谓河广?一苇杭之。

谁谓宋远?跂予望之。

 

谁谓河广?曾不容刀。

谁谓宋远?曾不崇朝。

 

注释:

河:黄河。卫国都于朝歌,和宋国隔黄河相望。一苇杭之:一束芦苇到对岸。跂(Qi):踮起脚。
崇朝:终朝,即走路用不了一个早晨。

 

 

谁说黄河宽?

乘芦苇就到对岸。

谁说宋国远?

踮起脚就能看见。

 

谁说黄河广?

其窄难以容小船。

谁说宋国遥?

到达不必要半天。

  

简析:以黄河起兴,引起别思。语气爽明,简洁。

  评论这张
 
阅读(7)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017